La mattina seguente la dottoressa Stanton redarguisce Ilonka e svela nuove informazioni su Julia Jayne. Sandra se ne va. Kevin conclude finalmente la sua storia.