Quando il leader di una banda di strada locale rapisce Holmes per costringerlo a trovare la persona responsabile di un colpo ai suoi uomini, Holmes e Watson vengono coinvolti in una caccia internazionale per recuperare un manufatto inestimabile vecchio di secoli. Inoltre, Watson discute se un favore personale che Shinwell le chiede sia fuori dalla sua zona di comfort.