Taylor vuole vendicare Boss e si reca in Messico per allenarsi, ma fatica a tornare nella gabbia, finché una leggenda dei combattimenti non interviene per aiutarlo.