Quando a Rick viene chiesto di collaborare con un’indagine federale su Robbie, Magnum decide di fare da solo anche lui le sue ricerche.