In una manade (allevamento di tori in Camargue), la figlia del proprietario è ritrovata assassinata all’alba. Tutto fa pensare che si tratti di un omicidio passionale. Ma contro ogni aspettativa, la gerente del cottage adiacente chiede di essere interrogata e finisce con l’accusarsi. Eppure né il cellulare né la prova sono coerenti con questa versione dei fatti. Cosa porta questa donna a incolpare se stessa in questo modo? I gendarmi capiranno che in realtà sta cercando di proteggere il suo bambino, autistico. E grazie a quest’ultimo, riusciranno finalmente a chiarire questo dramma…